Page 18 - Preschaint Nummer 7
P. 18

                  Menschen gehen, Orte bleiben
An der Nordfassade der Kirche San Luzi hängen vier alte Grabplatten. Sie bedeckten vermutlich Familiengräber in der Kirche San Luzi. Verwittert sind sie und abgenützt, man kann ihre Inschriften kaum mehr entziffern. Nun haben sie einen Ehrenplatz an der Kirchenmauer. Sie zeigen, dass Familiengräber Generationen verbinden und sie sagen uns:
Was ihr seid, das waren wir,
und was wir sind, das werdet ihr.
  Planta. Travers. Juvalta.
Noms cun ün cling tres tschientiners. Noms scrits in crap sun ün protest inudibel cunter la temporalited.
Düraunt cha’l clucher quinta las uras,
vain festageda la vita eterna.
  16 preschaint das Magazin


























































































   16   17   18   19   20