Page 50 - Preschaint Nummer 8

A Dieu! Insembel cun vus, cheras lecturas e chers lec- tuors, essans percurrieus l’Engiadin’Ota in- taunt och voutas – cun üna grand’ attenziun e preschentscha, dand ögliedas illa val a schnestra ed a dretta, insü ed ingio. Que s’haun aviert portas e persunas ans haun bivgnantos ed haun quinto l’ün e l’otra cho- sina da lur minchadi. Nus vivains tres il barat d’impreschiuns, d’experienzas e robas predi- lettas. Nus vains discurrieu ün pô da tuot, dal plaschair e scu cha fiduzcha crescha, ed eir dal tschêl cha nus purtains in nus. Que ans d’eira important da der ün impuls per fer egens pass cun üna dumanda avierta. Schi, cun ün «spiert aviert» vivains nus in üna cun- tredgia chi’d es pü vasta cu la val traunter la muntagna. Ed uossa vulains nus piglier cumgiò, ingrazchand per vossa cumpagnia. Bgers rimbombs a buocha ed in scrit ans haun musso cha nus essans stos insembel sün bunas vias. Grazcha fich! Grazcha ist die «Gnade» oder was uns geschenkt ist. Grazcha heisst darum auch «Danke». Grazcha heisst «Grazie». Und «Grazie» zeigt das Leben schön. Dann also: Dankeschön! Nach viereinhalb Jahren hören wir nun auf. Dankbar für das, was möglich war. Dankbar für die vielen Begegnungen, aus denen die vielen Beiträge gewachsen sind. Wir haben versucht, uns einem offen und kreativen Geist zu öffnen, der uns erlaubt, in Bild und Wort mit Menschen unterschiedlicher «Far- ben» ins Gespräch zu kommen. Uns hat es gefreut, dass sich sogar kirchlich Distanzierte ansprechen liessen, als Lesende oder auch für die Gestaltung von Beiträgen. Dass Magazine den Weg über Grenzen gemacht haben, per Post oder im Feriengepäck, hat uns weiter vernetzt. Nus ingrazchains da cour ad Andrea Urech, chi ho fat il lectorat rumauntsch cun granda premura ed in ün enorm ingaschamaint scu vuoluntari. A Tatjana Hagen Keller, chi’ns ho sustgnieu e surprais cun idejas creativas. Nus vains lavuro insembel ed eir ris insembel. Do que qualchosa pü bel? Barbara Schellenberg Hanspeter Achtnich Jon Duri Gross Urs Zangger 48 preschaint das Magazin